是谁一直在往中文里加片假名往中文里加“片假名”并非某个人或单一组织所为，而是商业品牌、营销机构、二次元圈层与内容创作者在利益和流量驱动下共同推动的结果，本质是一场用生造音译词制造“高级感”的商业包装游戏。