金秀贤 【高相録律師YouTube貼文 翻譯】（2026.7.30）

⭐️重點

▶️ 關於演員金秀賢先生涉嫌違反《兒童福祉法》及誣告等罪名一案，警方做出了無罪嫌疑（不起訴）的不移送決定

▶️ 由於該告訴原本就是以「根本不存在的事實」為前提所提出，因此我認為這是理所當然的結果。本次決定在恢復金秀賢先生名譽的過程中具有重大意義。

▶️ 警方據此調查了包含故人就讀高中三年級的時期在內，針對故人尚屬兒童的所有時期中，與兩人關係相關而被提出的違反《兒童福祉法》疑雲全盤內容。最終，警方判定告訴人等主張的所有罪嫌均不成立，以無罪嫌疑的不移送決定終結了本案。

▶️ 若排除造假的資料或告訴人一方不具信實性的主張，根本沒有任何符合告訴人主張且值得採信的證據；相反地，透過客觀資料所確認的事實關係反而與他們的主張相悖，因而得出的結果。

▶️ 夫志碩律師與故人遺族所提出的Grooming疑雲，已在官方層面上被判定為⚠️毫無事實根據⚠️。這是經過確認疑雲真偽的官方刑事偵查程序後，所做出的⚠️最終結論⚠️

▶️ 繼上次金世義先生被逮捕起訴之後，如今也得以從先前最為嚴重地束縛著金秀賢先生的「Grooming」這一核心疑雲中解脫。

▶️ 最重要的是，希望以本次決定為契機，圍繞著金秀賢先生的誤會能被逐一撫平，並有更多的人不再透過被扭曲的形象，而是能根據客觀確認的事實來審視他。

⭐️全文翻譯請看圖1-4；貼文原文請看圖5-9