在西班牙对法国的世界杯半决赛前，亚马尔出席了新闻发布会，回答了有关个人和球队的种种问题。

前几天你弟弟给你打电话说他要在镜头前吐舌头……他现在又跟你说什么了吗？

目前他只是跟我说他想去剪头发。

你会受到压力的影响吗？

我认为我们已经成熟了很多，我们也经历过困难时刻，比如对阵佛得角的比赛。自欧洲杯以来，我们作为一个团队一直在不断成长。我没有感受到压力。你们媒体总说我没达到最佳状态，所以你们也不用对我抱有什么期待。但我希望明天会是伟大的一天。

你现在感觉如何？

生活中还有比足球比赛更艰难的处境。必须保持冷静。我很清楚自己的能力，所以一点也不担心。

你弟弟有意识到整个世界杯都在为他着迷吗？

他其实没意识到。他只是在镜头前做他在家里一直做的事。每当镜头对准他，他就会搞怪。我很喜欢在电视上看到他，这让我觉得很有趣（微笑）。

你怎么评价过去的这两场比赛？

我们这支球队懂得如何去承受挫折、如何重新站起来以及如何紧密地团结在一起。在这样的杯赛中，这是至关重要的。

你关注了最近发表的那篇关于法国队的文章吗？你对此有什么看法？

明天我们将迎来一场最美丽的对决。如果说足球有什么作用的话，那就是促进融合，而西班牙和法国就是最好的例子。足球的意义就在于此，而不是去讨论那些言论。

你是否觉得在缺少了尼科（威廉斯）的情况下，球队的单人突破要全看你了？

我们在中场拥有许多高水准的球员。我们会踢出自己的风格，每个人都有自己的特点，我们会尽最大努力去发挥它们。

你收到过最棒的礼物是什么？

目前我还真没收到过什么礼物。如果可以的话，我想送给自己明天的胜利，以及一趟去纽约的旅行。

有人在议论你目前没有发挥出最佳水平……

每届杯赛都是不同的。我没进五个球并不是主教练的错，这只是比赛中的正常情况，我并不担心。我小时候也看过世界杯上西班牙被淘汰。现在我们一直在赢球，这才是最重要的。希望明天我能取得进球。

你觉得球队会夺冠吗？

当然。虽然这很难，但我们都把自己视作冠军，就像2010年那样。为什么不呢？

明天的比赛在你的职业生涯中排在什么位置？

第一。这绝对是我将要踢的、最重要的一场比赛。

对于在美国这样一个国家获得如此高的知名度，这对你意味着什么？

这太棒了，足球给了我让别人认识我的机会，比如在查塔努加这样的小城。我以前根本无法想象，自己走在美国的一个小镇上居然能被人认出来。我非常珍惜我所拥有的一切，也从未忘记自己来自哪里……

你即将满19岁，身穿19号球衣，而决赛也是在19号举行……你相信数字命理学吗？另外，你脖子上的项链是别人送的礼物吗？

我不信这个，因为之前葡萄牙队主教练也说过类似的话，结果进球的是梅里诺。至于这条项链……它不是礼物，因为是我自己付钱买的（笑）。算是我送给我自己的礼物吧。

如果明天你能和10岁时的自己对话，你会对他说什么？

我想我会告诉他：做你自己，享受其中。我不会说太多，因为每个人都知道自己该做什么。

你总说自己踢球就像在公园里玩耍一样。现在你是否感受到了更多的责任、压力或焦虑？

没有，没有压力。我只是按照自己的方式去踢。我永远不会踢出超出或低于我真实水平的球。当你倾尽全力，且大家都看在眼里时，你就不会感到压力。

属于超级巨星的时刻要到了，你脑海中是如何想象这一刻的？

非常平静。等一下我约了我弟弟一起去剪头发。明天的比赛会非常精彩，这是一场所有人都期待发生的对决。双方都会全力进攻和防守，这肯定会是一场势均力敌的较量。

前几天你说过一句话：“如果非要害怕，那也应该是他们害怕。”你对这句话被外界误读感到惊讶吗？

不，我一点也不惊讶，我太了解你们媒体了。当时有人问我怕不怕法国队，我说不怕。我们是欧洲冠军。正如孔德所说，这只是足球。这就是足球，仅此而已。

你说你不担心进球，而德拉富恩特说你爆发的伟大时刻即将到来……

我确实不担心进球，但在这样的比赛中进球总是很特别的。我接受这个挑战，这也是我来到这里的目的。

西班牙