韩国22家电视台播映反人类暴行【揭露日本731罪行的9分中国爆剧《反人类暴行》，走出去了！】韩国观众期待反人类暴行播映在日本宣布无条件投降81周年前夕，7月初，揭露日本731部队罪行的电视剧《反人类暴行》，在韩国22家电视台陆续播映。

《反人类暴行》来到韩国，片名被译作《黎明的影子》（여명의 그림자）。相较直白尖锐的原版中文剧名，韩文译名削弱了直击人心的冲击力。

但对于许多韩国观众来说，这个剧名带来的第一反应是一种跨越时空的熟悉感：它让人不由自主地联想到，1992年那部同样将镜头对准日本侵略暴行的韩国国民级电视剧《黎明的眼睛》（여명의 눈동자，中国译作《动荡的岁月》）。

这部讲述朝鲜日据末期十年动荡历史的经典之作，曾创下42.0%的韩国收视神话，并横扫韩国三大影视奖项之一——百想艺术大奖的7座奖杯，至今仍是韩国人最想重温的剧集之一。

也因此，三十多年后，一部同样讲述日本军国主义暴行、同样涉及朝鲜半岛民众苦难的中国电视剧，以相似的剧名进入韩国，让不少观众误以为是那部国民经典的续集。

在了解到这同样是一部讲述731部队恶行的作品时，一些韩国观众反而充满了更高的期待。有韩网友在社交媒体上写道：“能真切感受到，演员们是真心希望这部剧在韩国播出，以此揭露日本当年的暴行。”