年
英国苏格兰长老会传教士穆秉谦（女汉名）开办妇女学堂，名 “哥伦比亚”，吸收成年妇女参加学习，为宜昌有成人教育之始。
—— 余金汉《宜昌市基督教梗概》
英国传教士穆秉谦开办女青年学堂，名 “哀欧拿”，有女学生 12 名（均为教友子女）。学生一面学习，一面做手工（刺绣），为宜昌有半工半读教育之始。
——《武汉日报》、《私立宜昌哀欧拿女子中学校庆特刊》
英国传教士穆秉谦、范迪凯（汉名）开办 “女公会学校”，校址东门半头街（今得胜街），有女生 11 名，食宿，书籍等均由学校供给。1901 年，该校迁入南湖新校舍，改名为 “哀欧拿女子小学校”。1912 年，增设中学班（旧制）。
—— 刘自铮《哀欧拿女子中学 50 年》
来源《宜昌市地方志资料选编 第7辑》