我家有一个民国二十六年我老爷爷和他弟弟分家文书，很多繁体我认不全，感觉大概意思如下：

長房改分宅基柒畝七分，
蒂房九間樓房三間，宅上杉木
皆歸長房執管，同族人面証配搭，各無異說，恐後無憑，立單為證。
同族人：錫景、英舉、恆成、恆滏
民國陰歷廿六年桃月三


这份文书是民国二十六年农历三月（桃月即三月）立下的分家分房凭证：
将七分宅基地、九间楼房、三间厢房全部划归长房（家中长子一房）掌管；
全族亲友到场当面作证分配，所有人都没有异议；
怕日后没有凭据争执，特此写下这份分单作为凭证；
到场作证的同族族人有：（朱）锡景、（朱）英举、（朱）恒成、（朱）恒滏。