横着念还是竖着念…