月薪5千男子为结婚给女友转账141万男子刘某月薪5000元，为和女友结婚，变卖房屋车辆+举债借贷，2023—2025年间累计向女友转账141万余元，部分备注"自愿赠与，无需返还"。后二人未登记结婚而分手，男方起诉要求返还。法院判决（一、二审均维持）：认定款项是以结婚为目的的婚约财产/附条件赠与，非真实自愿的无偿赠与；女方以结婚为条件持续索取财物违背公序良俗，判令返还118万余元（剩余约23万认定为日常消费、节日红包等一般赠与不予返还）。⚖️ 为什么"自愿赠与"备注没用？法律上转账备注只是表面证据，法院会穿透审查实质：金额与收入严重不匹配：月薪5000却转141万靠借债，显然非正常恋爱赠与。给付目的明确：聊天记录显示女方以婚房婚车为由催款、以结婚为条件索财，符合《民法典》禁止"借婚姻索取财物"及彩礼返还规则——未办结婚登记应返还。意思表示不真实：备注是男方为推进婚事被动所写，不构成真实无偿赠与的意思表示。💡 几点现实启示。大额婚恋转账留凭证：备注用途（如"结婚购房款""彩礼"），保留聊天记录证明以结婚为目的，避免写成"自愿赠与"。警惕借婚姻索取财物：对方持续索要与自身经济能力极不匹配的大额钱款且回避领证，本身就有风险。别透支全家未来赌感情：卖房+网贷+掏父母养老钱凑彩礼，一旦婚事不成，即便能追回部分，债务和征信损失也很难完全弥补。爱可以真诚，但钱要清醒。 以结婚为目的的大额给付法律上有保护，但日常小额红包、共同消费一般要不回，谈婚论嫁的大额资金往来一定要留好证据、量力而行。