（本文来自ESPN的编辑ZachKram）

6月30日：猛龙在交易中与伦纳德重聚

猛龙得到：前锋科怀-伦纳德

快船得到：前锋布兰登-英格拉姆、后卫格雷迪-迪克、两个无保护首轮签、一个选秀权互换、两个次轮签

猛龙评级：A-

这对猛龙意味着什么：只要能够出场，伦纳德仍然是联盟最好的球员之一。令人惊叹的是，这位34岁的七届全明星上赛季打出了生涯最高的场均27.9分，使用率也创下生涯新高。在NBA历史上，只有勒布朗-詹姆斯在同等或更大年龄时打出了比他更好的综合正负值。

尽管年龄增长和伤病史，伦纳德的进攻天赋几乎没有离他而去。自因前十字韧带撕裂缺席整个2021-22赛季后复出以来，他的三分命中率达到40.5%。作为参考，斯蒂芬-库里同期的三分命中率为40.6%。而在过去四个赛季使用率至少25%的60名球员中，伦纳德的真实命中率排名第十——考虑到他极高的出手难度，这一成绩格外亮眼。

他也是罕见的能在进攻端担任头号选择、同时又在另一端同样出色的球员，即便这位两届最佳防守球员已不再在每个回合都处于巅峰状态。伦纳德上赛季场均仍能贡献1.9次抢断，位列联盟前五。前五中的其他球员年龄均在25岁或以下。

快船评级：B

这对快船意味着什么：快船悄无声息地陷入了比猛龙更深的"中等陷阱"。自2021年以来，他们再也未能赢下一轮季后赛系列赛，在此后的五个赛季中，每个赛季都取得胜多负少的战绩，却两次倒在附加赛、三次在季后赛首轮出局。

面对持续平庸，管理层在过去几年主动拆解了球队核心。快船2022-23赛季那支51胜球队的前16号得分手已全部离队。这波人员出走中，部分球员以自由身离开——最引人注目的是保罗-乔治——但更多的是通过一连串交易：拉塞尔-威斯布鲁克、然后是诺曼-鲍威尔、然后是詹姆斯-哈登、然后是伊维察-祖巴茨，现在轮到了伦纳德。

所有这些操作彻底改变了球队阵容。据BasketballReference统计，快船在过去三个赛季中每个赛季都是联盟最老的球队。但随着他们围绕后场组合达里厄斯-加兰和五号秀基顿-瓦格勒展开全面重建，球队年龄将迅速下降。伦纳德离开后，38岁的布鲁克-洛佩斯和32岁的克里斯-邓恩是快船仅存的两名30岁以上球员。