这块地离白宫就几公里,特朗普非要把它铲平了重修。他站在那儿,身后是破败的老球场,对面是华盛顿纪念碑,一个八十岁的老人站在一片泥巴地里,说九月份就要动工了。其实全华盛顿的人都在嘀咕这件事儿,这人是真的闲不住,还是怕自己走了以后没人能记得住他。
他干过太多这样的事儿了。林肯纪念堂前面那个倒影池,全世界游客都看过那张照片,池水映着方尖碑,又安静又庄重,他觉得不够好,非要把池底给刷成蓝色的,就为了让那个倒影能更清楚一些。花了好几百万美元,结果没几天藻类一长,池子全绿了,他站在旁边跟人家说,这肯定是有人搞破坏。
然后他又要在纪念环岛上盖一座凯旋门,比巴黎那个还高出来二十多米,林肯纪念堂才多高啊,他那个门比林肯的还要高出来两倍呢。现在又轮到高尔夫球场了。东波托马克公园这块地方,一九二三年就开放了,一百多年来谁都能进去打上两杆,也就花个十几二十美元的事儿。退休的老头儿、放了学的孩子、外地过来玩的游客,都在这片河边的草地上挥过杆子,一抬头就能看见杰斐逊纪念堂那个大圆顶,这算得上是华盛顿最平民化的一块地方了。
特朗普说那个地方破败得不行了,说树都死了,灌溉系统也坏了,很危险,必须得拆了重新建。他说新球场会对公众开放的,可是没人相信普通人以后还能付得起那个价钱。事情其实挺复杂的,法官早就警告过白宫那边了,说你们要是动工的话,必须得提前通知法院。还有一份报告说,白宫拆宴会厅的那些废料就倒在这片公园附近,土里头有铅、有铬,还有农药和石油的那类东西,全都是有毒的。现在特朗普要在这片地上动土了,这些有毒的土到底该怎么办,谁来出钱清理,没人知道,他只是说他能找得来私人捐款。
这就是特朗普的玩法儿,倒影池、凯旋门、宴会厅、高尔夫球场,全都是摸得着也看得见的东西,他不跟你讲什么大道理,他直接上手改地图。这些东西都有一个共同的地方,就是全都在华盛顿最显眼的位置上搁着,他挑的那个地方,从白宫开车过去也就十分钟,站在果岭上头一扭头就能瞅见纪念碑。每一个打球的、散步的、路过的人,都得看见这片地方是他修的,他压根儿就不等后人给他立碑,他自己个儿就立了。
他还想着在白宫前面那片小广场上种上四十七棵新树,就因为他是第四十七任总统。有些联邦政府大楼的外头,都挂上了他的巨幅画像了,跟林肯、罗斯福的搁在一块儿。八十岁的人了,干起事儿来是越来越快,也越来越不管不顾的,一座快百年的公共球场,他说拆就真给拆了。那个球场确实是老了,果岭不行了,河水一涨就给淹了,可它毕竟是属于所有人的地方啊。市政球场嘛,谁都能去,打得好不好的也没人会笑话你,这种地方在华盛顿是越来越少了。
特朗普眼里看到的根本就不是这些个东西,他看到的是地皮,是地段,是能办美国公开赛、能办莱德杯的那种地方,他看到的是他自个儿的名字。特朗普的名字要印在华盛顿的地图上,就印在离白宫最近的那片草坪上头。普通人看到的,不过就是一块能打打球的草地罢了。他可能真的不在乎这事儿合不合法,也不在乎那地底下到底有没有毒,他这一辈子干过的这种工程实在是太多了,顶着官司盖楼这种事又不是第一回干了。法官说砍树不能超过十棵,他先把树给砍了再说,到时候再慢慢谈罚款的事儿。
推土机九月份就要进场了,河对岸那边,纪念碑还戳在那儿呢,跟一百年前一模一样。这边草地上,老球场还能撑过最后一个夏天,还能听见球杆挥出去的那个声响。等果岭都给铲平了,老树也都给挖走了,这块地就算是他的了。
