众力资讯网

卢卡申科出席儿子北大毕业礼周一的时候出差,当时要对接一个俄罗斯人,本来想找个英语

卢卡申科出席儿子北大毕业礼

周一的时候出差,当时要对接一个俄罗斯人,本来想找个英语翻译,因为时间紧急没找到合适的,结果他自己带了个实习生俄语翻译,我一下子就放松了觉得语言没问题了

结果到了发现俄语翻译日常对话可以,专业词汇太复杂没法翻,俄罗斯老师的英语也覆盖不到,卡住了

然后他打了个电话……我看翻译在笑,我问怎么?俄语翻译说我不行了翻不了,他在给他儿子打电话

我等他叽里呱啦说完俄语,然后他儿子汉语转给我,沟通完,他儿子再给他翻成俄语,很顺畅

我一直以为他儿子是混血所以中文好,当时因为时间紧所以我语速也很快,他儿子都翻明白了

结果后来翻译说他儿子是俄国人,在中国上学,中文好到完全听不出来,普通话非常标准

卢卡申科在他儿子北大毕业典礼这句话我很喜欢:始终沉着冷静,坚定前行!

卢卡申科出席儿子北大毕业礼