众力资讯网

有位长居新加坡的华人朋友,最近在网上捅破了一层窗户纸:“别再对新加坡华人自作多情

有位长居新加坡的华人朋友,最近在网上捅破了一层窗户纸:“别再对新加坡华人自作多情了。”

很多中国游客,刚踩在樟宜机场的亮堂地砖上,看着满大屏的汉字,闻着食阁里飘出来的叉烧味,脱口而出就是一句“哎呀,到了咱们华人的地盘”。

却常会收获当地人客气又疏离的回应。常年定居当地的华裔网友近期线上发文提醒,不必仅凭血缘对新加坡华人抱有同质化想象,二者的国家归属有着清晰边界。

今年五月一部讲述南洋侨民乡愁的温情影片,在国内火得一塌糊涂,票房一路飙到十几亿,豆瓣评分九点几。

电影叫《给阿嬷的情书》,讲的是潮汕小伙下南洋,客死他乡,同乡姑娘瞒着阿嬷,替他写侨批、寄钱,一写就是十八年。故事很简单,全是普通人的情义,没有一句政治口号,连个大人物都没有。

结果呢,新加坡《联合早报》坐不住了,连着发了好几篇评论,把这部电影定性成 "软性统战",说这是 "情感攻心",还特意提醒新加坡华人,中国只是你们的祖籍地,不是祖国。

你说搞笑不搞笑,一部讲阿嬷、讲家书、讲侨批的电影,能给看成统战,这心得有多敏感。但话说回来,这也不是《联合早报》一家的问题,而是新加坡整个国家的集体心态。

很多中国游客刚到新加坡,看着满街的汉字,吃着熟悉的叉烧饭,听着口音有点怪但还能听懂的华语,心里自然而然就亲近了,觉得 "都是华人,都是自己人"。

可你要是真把他们当自己人,人家反而会跟你划清界限。

为啥会这样,得从新加坡建国说起。

1965 年新加坡独立,那叫一个惨。弹丸之地,连淡水都要靠马来西亚供应,周围全是马来人为主的国家,人家看你一个华人为主的小岛,本来就不放心。

所以李光耀从一开始就定了一条铁律:新加坡不是华人国家,是新加坡人的国家。

这话不是说给中国听的,是说给马来西亚、印尼听的。意思是你们别担心,我们不搞华人主义,我们跟中国没关系,我们就是个中立的小国。

为了强化这个身份,新加坡可没少下功夫。

英语成了第一语言,学校上课、政府办公、商业往来,全用英语。华语虽然也是官方语言,但地位差远了,年轻一代很多都只会说简单的华语,有的连汉字都认不全。

历史课本里也不怎么讲中国历史,讲的是新加坡自己的历史,讲的是怎么从一个小渔村变成金融中心。

久而久之,新加坡华人的身份认同就变了。他们首先是新加坡人,然后才是华裔,至于中国,那是外国,是祖辈的故乡,跟自己关系不大。

新加坡国立大学做过调查,超过六成的新加坡华人,首先认同自己是 "新加坡人",而不是 "华人" 或 "中国人"。

这其实也正常。

你想啊,他们生在新加坡,长在新加坡,拿的是新加坡护照,交的是新加坡的税,孩子在新加坡上学,老了领新加坡的养老金。他们的一切都在新加坡,凭什么要对中国有归属感。

就像美籍华人,你不能因为他们长着一张中国人的脸,就要求他们心向中国吧。所以很多时候,不是新加坡华人冷漠,是我们自己想多了。

我们总觉得同文同种、同根同源,就天然应该亲近。但人家不这么想,人家觉得国家不同,立场不同,该客气客气,该疏远疏远,边界很清楚。

就像你去亲戚家做客,你觉得都是一家人,随便点没关系,可人家心里门儿清,你是客人,我是主人,规矩不能乱。

当然了,这也不代表新加坡华人对中国就完全没感情。

毕竟血脉摆在那儿,文化根儿也摆在那儿。看到中国发展得好,他们也会骄傲;遇到中国游客,也会愿意多聊两句。

但这份感情,跟 "自己人" 是两码事。

所以那位长居新加坡的华人朋友说得对,别自作多情。不是人家不友好,是我们的期待值太高了。

国与国之间,人与人之间,最舒服的关系就是保持边界,互相尊重。你不把我当外人,我也不把你当自己人,大家客客气气,平等交往,反而能处得长久。