【在德国，就连足球现在看起来也像是一场治理危机】

（政治报）周一晚上，德国队不仅在世界杯上惨遭淘汰。对一些人来说，这场失利似乎意味着更深层的问题：又一个国家机构失去了底气。

这支2014年国际足联世界杯冠军球队自2016年以来在每项重大赛事中都举步维艰，此次在对阵巴拉圭的比赛中遭遇惨痛失利，最终在点球大战中以3比4落败，从而被淘汰出这届在美洲举办的世界杯。

但“德国队”并非唯一未能达到预期的德国国家机构。 

“这支国家队的踢球方式就像联邦政府的执政风格：雄心勃勃，但缺乏决断力。每个人都在独自挣扎，没人承担责任，而当好运终于降临时，进球却被判无效，”德国欧洲议会议员玛丽-阿格尼斯·斯特拉克-齐默尔曼在X平台发文写道，她指的是加时赛中一粒引发争议的被判无效的进球——那粒进球本可能为德国队带来胜利。

政治学教授亚历山大·施特拉斯纳表示，“体育与政治之间总是存在联系”——作为欧洲最大经济体的德国也不例外。

与德国男足队相似，过去十年间，该国的汽车产业和工业支柱也失去了昔日的光彩。

2014年世界杯半决赛中，德国队以7比1大胜巴西队，随后第四次捧起这项足球界最负盛名的赛事奖杯；当时，大众汽车正处于成为全球最大汽车制造商的边缘。上周，这家企业宣布将裁员数万人，而主要汽车零部件供应商博世也计划进行同样大规模的裁员。

该国失业率现已攀升至新冠疫情以来的最高水平，经济增长依然疲软。

这个曾经以卓越性能、可靠性、效率和工程技术闻名的国家，如今却因列车长期延误、基础设施大型项目饱受多年停滞和成本激增之苦，以及汽车工业陷入困境而更为人所知。

德国的国际声誉也受到了打击：在总理弗里德里希·梅尔茨向一所高中的学生表示美国正遭到伊朗政权的“羞辱”后，美国总统唐纳德·特朗普在“真相社交”平台上抨击了这位德国领导人，并威胁要实施柏林最担心的噩梦情景：从德国撤出5,000名美军。

再加上政府极低的民意支持率以及极右翼政党“德国选择党”在民调中的支持率不断攀升，许多德国人认为默茨无力扭转局面。

总理领导的联合政府在推行重大经济改革方面举步维艰，只有计划中的养老金改革在政治观察家中间引发了一丝乐观情绪。

与此同时，无论是在政治还是足球领域，默茨似乎都无法准确把握公众情绪。

“尽管失利令人痛心：多么精彩的比赛啊，德国媒体随后报道称，该帖子是总理办公室的一名初级工作人员误选了预先写好的错误信息后意外发布的。

但“德国队”世界杯征程的终结，未必能被视为德国即将失败的铁证。

施特拉斯纳认为，这个国家依然充满希望：“在一种由消极情绪塑造的政治文化中……人们总是宣称西方的衰落近在咫尺，而国家队被奉为最新的预兆。先是国家队崩溃，接着是整个社会。这完全是无稽之谈。”