东方日报再次怼了联合早报!
马来西亚《东方日报》6月19日发文:马来西亚华人的祖先来源地是中国,所以称中国为祖国是正确的。新加坡人却不承认中国是祖国,也不承认是中国人的后人。当然中国也不在乎五六百万新加坡华人的想法。一部《给阿嬷的情书》,照出了谁在数典忘祖?
最近新马两家华文媒体对线刷屏,整件事起因很简单,没有复杂国际博弈,就是一部乡土亲情电影,硬生生扯出海外华人祖根认同问题,马来西亚《东方日报》直接发文回怼新加坡《联合早报》,句句直白。
引发争议的片子叫《给阿嬷的情书》,成本只有1400万,全程用潮汕方言拍摄,演员大多都是普通人,没有流量明星加持。
故事讲的是早年潮汕老百姓远赴泰国打工谋生,隔着半个世纪,靠一封封侨批家书牵挂家里长辈,全篇只讲亲情思乡,半分政治内容都没有。
这部片在内地口碑很好,拿下17亿票房,豆瓣稳定9.1分,今年5月登陆东南亚院线,很多南洋老一辈华人看完深有感触。
矛盾从5月21日开始发酵,新加坡《联合早报》率先带节奏。
专栏作家沈泽玮率先发文,把这部纯亲情电影,扣上攻心引流的帽子,提醒新加坡华人,不要被影片影响自身身份认知。
随后报社总编、一众专栏作者接连跟风,一个多月前后发了三十多篇文章,刻意抠字眼,把片中阿嬷方言称呼、侨批家书这些普通民俗,强行解读成带有特殊用意的符号。
这家媒体还直白定下身份规矩:首先是新加坡人,其次才是新加坡华人,华人顶多和中国有一点祖籍关联,不用有故土归属感。
当地普通观众并不买账,大家只是想看一段先辈往事,没必要上纲上线。
为了降低影片影响力,《联合早报》直接减少方言原版排片,刻意删掉影片乡土氛围感。
国内《环球时报》早前已经发文点评,直言外媒带着偏见看待乡愁题材影片,只是自身思维固化而已,原本这件事热度快要降下去。
6月19日,马来西亚《东方日报》直接下场反驳,先点破对方双标做法:早年新加坡拍《雾锁南洋》《潮州家族》,全是华人下南洋寻根故事,满满潮汕、闽南故土元素,当时联合早报大肆夸赞,称其代表本土华人文化。
如今一部故事发生在泰国、和新加坡毫无关系的电影,却被接连打压批判,态度反差极大。
随后《东方日报》放出出圈原话:谁无祖先?祖先必有一个来源地,马来西亚华人的祖先来源地是中国,所以中国是祖国是正确的。
新加坡人不承认中国是祖国,也不承认是中国人的后人。
当然中国也不在乎五六百万新加坡华人的想法,谁要数典忘祖,由他去吧。
截至6月24日,联合早报一直回避双标质疑,只新增两篇文章坚持原有观点,没有正面回应。
两地华人想法不一样,根源就是国家族群政策不同。
马来西亚一直守住华文文化,当地有1304所华文小学,在校生超49万人,还有63所华文独立中学,华文学校、华人社团、华文媒体互相支撑。
端午中秋春节照常过节,宗祠祭祖、回乡寻根都是常态,大马华人大多清楚,祖辈来自中国哪座城市,安心做马来西亚公民,也坦然认自己华人根脉。
新加坡1965年独立之后,为了国内族群团结,把英语定为官方核心语言,关停老牌南洋大学,慢慢弱化华文和方言传播。
如今当地过半华人家里日常都说英语,年轻人不懂华文民俗,官方只主推统一新加坡国民身份,刻意淡化华人源自中国这段历史。
不止新马,印尼、泰国、缅甸华人,都保留族谱祠堂,大大方方承认祖辈来自闽粤,从不觉得认祖就是背叛所在国家。
过往同类事件参考:2022年马来西亚前总理马哈蒂尔发表筷子相关言论,称华人坚持说华语、用中式餐具,无法融入本地族群,刻意制造身份对立,当时引发全马华人抗议,和本次电影风波本质一样,都是强行让国籍和血脉二选一。
往回看历史就能懂,晚清到民国,国内多地战乱饥荒频发,沿海百姓不得已借钱坐船下南洋,上岸做苦力、做小生意安家,一步步扎根南洋。
国籍是后天选择生活归属,血脉是天生自带的来路,两者完全可以共存,没必要非要割裂。
对此有网友表示,爱自己居住的国家是本分,认自己的先祖根源是本心,这两件事互不冲突,没必要为了迎合本土,否认自己的出身。
还有网友表示,中国态度一直很平和,从不逼迫海外华人站队认同,愿意回乡寻根随时欢迎,不想认同也无人强求,几百万新加坡华人的想法,改变不了华人源自中国的史实。
也有网友表示,能理解新加坡维稳族群的难处,可以少宣传祖籍文化,但直接否认祖先来源,不光辜负下南洋先辈,更是打心底的文化不自信。
如果各位看官老爷们已经选择阅读了此文,麻烦您点一下关注,既方便您进行讨论和分享,又能带来不一样的参与感,感谢各位看官老爷们的支持!
信息来源:环球时报

