“红烛背，绣帘垂，梦长君不知。”--唐代温庭筠