2003年，罗纳尔多跟着皇马俱乐部来中国，一位富婆托中间人带话：“只要陪我吃顿饭，就给30万美金。”罗纳尔多没多想就答应了，四年后，他反应过来，自己掉进了对方设好的局里，而下套的人是江佩珍。
 
江佩珍是广西金嗓子公司的董事长，饭局地点在北京长安俱乐部，罗纳尔多到场后，江佩珍这边安排了小孩献花，场面做得很正式，吃饭期间，他们拿出一件印着汉字的黄色球衣，让罗纳尔多穿上，又递给他一盒产品，要求摆几个姿势拍照。
 
罗纳尔多当时特意问过，是不是要让他做产品代言人，中间人明确答复说不是代言，就是吃饭合影留个纪念，他就没再多想，配合着穿了球衣，拿了产品，还做了几个踢球的动作，现场有好几台摄像机在拍，他也以为是对方内部记录用的。
 
吃完饭，罗纳尔多拿到了约定的30万美金，就离开去参加球队的活动了，他自始至终没签过任何代言合同，也没收到过关于商业使用的书面说明。
 
他离开中国之后，金嗓子这边直接把饭局上拍的素材剪进了广告里，广告里罗纳尔多穿着那件黄色球衣，手里拿着金嗓子喉片，配上"保护嗓子，请用金嗓子喉片"的旁白，这则广告很快在央视和各大卫视的黄金时段循环播出。
 
当时罗纳尔多刚打完韩日世界杯，在中国的知名度极高，这波宣传直接把金嗓子的销量带了上去，品牌在全国范围内彻底打响。
 
罗纳尔多本人对此完全不知情，那些年网络不发达，跨国信息流通慢，他常年在欧洲踢球，根本看不到中国的电视广告。
 
最早是2005年左右，有中国商家找罗纳尔多谈代言合作，顺口问起他和金嗓子的合约什么时候到期，罗纳尔多当场就懵了，说自己从来没签过这个代言，对方拿出广告给他看，他才知道自己的肖像在中国被用了好几年。
 
知道真相后罗纳尔多很生气，直接炒掉了当年带他去饭局的经纪人，他当时的正常代言费，一年就要几百万欧元，四年下来价值上千万美元，结果对方只花了30万美金，就用了他四年的肖像权。
 
2007年，罗纳尔多的经纪人开始联系中国律师，准备起诉金嗓子侵犯肖像权，甚至考虑把播放广告的央视也列为第二被告，消息传出来后，当时国内媒体都做了报道，这也是很多人第一次知道，这则家喻户晓的广告背后还有这么一段事。
 
面对罗纳尔多这边的起诉说法，金嗓子方面的回应是，双方签过合同，整个合作程序都是合法的，不存在蒙骗的情况，江佩珍当时接受媒体采访说，公司是正规经营，会选择合适的时机公开澄清整件事。
 
这件事最后没有走到正式开庭的地步，双方私下进行了谈判，最终达成和解，具体赔偿金额没有公开，和解之后，金嗓子停播了罗纳尔多的广告，转头花了一千多万美元，正式签下了另一位巴西球星卡卡当代言人。
 
整件事双方各有各的说法，罗纳尔多一方认为是被饭局的名义误导了，自己没签过代言合同，金嗓子一方认为合作有合同依据，是合法的，因为最终是私下和解，没有法院的最终判决，具体细节外界也只能看到双方公开的表述。
 
后来这件事经常被拿出来当营销案例讲，很多人讨论商业操作里的边界问题，也有人说跨国合作里信息差能造成多大的影响，直到现在，提起金嗓子的广告，很多人第一反应还是罗纳尔多那个举着喉片的画面。