“中国应该感谢印度”
《印度快报》14日的报道一出,印度网民和学者的反应瞬间炸锅:“中国应该感谢印度,是我们启蒙了古代中国!”
这是印度人对“中印联合申遗《大唐西域记》”的最直接反应。在他们看来,中国在历史上是印度的“学生”,因为佛教、梵文、乃至武术(禅宗)都是从印度传过去的。
玄奘如果没有来那烂陀寺,他只是一个普通的中国和尚。是古印度的佛法成就了他,中国应该感谢印度保留了这些圣地,并把这些智慧赐予了他们。
有意思的是,由于古代印度人极度轻视历史记录,他们几乎没有留下像样的正史文献。正是玄奘的这本《大唐西域记》,像一位勤奋的书记官,为古印度文明,留下了珍贵而生动的侧影。
而他们只认为中国只是提供了“纸和笔”。


评论列表