1948年，金庸第一次见到夏梦，整个人都神魂颠倒，为了接近她，金庸偷偷换了笔名"林欢"，他进入夏梦的电影公司，甘愿做一个小小的编辑。一天，金庸终于鼓起勇气表白，夏梦双眼含泪，说了一句话，金庸瞬间哭了。她说："我非常看重你的才气，也欣赏你的人品，可是今生今世难偿此愿，也许来生还有机会。"

夏梦原名杨濛，1933年生于上海，父亲是圣约翰大学毕业的读书人，家中颇有书卷气息。1947年，杨家举家迁居香港，年仅十七岁的杨濛因相貌出众，被长城电影公司的袁仰安一眼看中，取莎士比亚名剧《仲夏夜之梦》之意，为她起了"夏梦"这个艺名。

此后数年，夏梦凭借《禁婚记》《孽海花》等影片在香港影坛迅速站稳脚跟，与石慧、陈思思并称"长城三公主"，海报贴遍了九龙大街小巷。

金庸彼时供职于《大公报》，文笔出众，在香港报界已有不小的声望。然而自从见到夏梦，金庸的心思就再没消停过。1953年，金庸以"林欢"为名加入长城电影公司，在公司里一干便是五年。

这五年间，金庸写了五十多篇影评，还专程为夏梦量身创作了剧本《绝代佳人》，夏梦在片中饰演如姬，那种气度，正是金庸心目中理想女性的形象。金庸事后在多个场合提及，若西施真有其人，大概就是夏梦那般模样。

可惜这段情意，注定只是单方向的付出。1955年，夏梦嫁给了商人林葆诚，林葆诚同为圣约翰大学出身，为人温和，懂得欣赏艺术，夏梦对这段婚姻极为珍视，曾说过"人不能要求太多，要学会见好就收"。

金庸在表白碰壁之后，又在长城公司坚持了一段时日，直到1959年才彻底离开，随即在香港创办了《明报》，开始了另一段人生旅程。

金庸此后的文学成就，有目共睹。《射雕英雄传》《天龙八部》《神雕侠侣》等作品相继问世，以中国历史、武术、哲学为底色，深受华语读者喜爱，多年累计发行逾三亿册。

1981年6月，金庸应邀赴北京访问，邓小平在人民大会堂亲自会见了金庸，两人相谈将近四个半小时。会面中，邓小平告诉金庸，自己已将金庸全部的武侠小说读过一遍，这让金庸深感意外，也深感动容。金庸此后回忆这次会见，说邓小平日理万机之余仍读过自己的书，既感荣幸，也感惭愧。

彼时中英关于香港前途的正式谈判尚未开启，这次会见在香港与内地的文化交流史上，留下了值得记录的一笔。

而夏梦，同样走出了一条令人意外的路。1967年，夏梦随丈夫林葆诚移居加拿大，远离了香港影坛。1979年，夏梦重返香港，创办青鸟电影公司，从昔日的当家花旦转型为幕后监制。

1982年，青鸟出品的《投奔怒海》公映，夏梦大胆起用了当时刚从无线艺员训练班结业、名气甚微的新人刘德华，影片在当年的香港金像奖上斩获多项殊荣，刘德华也由此在影坛打开了局面。

此后青鸟出品的《似水流年》，更是拿下了金像奖最佳影片和最佳导演两项大奖。夏梦用事实证明，没有镁光灯打在脸上，金庸当年心念念的那个女人，照样有本事站在台面上。

两个人，各自走出了一段截然不同的人生，却都在各自的领域留下了难以磨灭的印记。

至于那间咖啡馆里那句"今生今世难偿此愿"，究竟让金庸在此后漫长岁月中作何感想，大概只有他笔下那些冰雪聪明、倾城绝色的女主角，才算是某种意义上的回答。