2014年，汤唯与金泰勇低调成婚，2016年二人在香港迎来他们的第一个孩子。

汤唯的事业，一直是内娱独一份的存在，凭借《色戒》爆红后，她没有陷入流量内卷，始终凭实力站稳国际影坛。

很多人只看见她出道就摸到行业天花板的运气，很少有人清楚，这份爆红刚落到她身上，紧跟着就是事业的全面停摆。2007年《色戒》拿下威尼斯电影节金狮奖，汤唯凭借王佳芝一角拿到第44届金马奖最佳新演员，一夜之间从名不见经传的新人，变成全华语圈的焦点。可热度没持续几个月，影片引发的争议就直接影响到她的工作。内地的影视邀约陆续中断，已经签好的广告代言纷纷下架，甚至有品牌方因为广告无法正常播出，向她提出索赔。

她没在风口浪尖上发声明辩解，也没靠卖惨或者炒作博眼球。听从李安的建议，她干脆停下所有工作，远赴英国进修戏剧和语言。那段日子她彻底褪去了明星光环，和普通留学生一样挤地铁，租小房子住。学费和日常开销不低，她就抽空在街头帮路人画素描赚零花钱，还给当地人当中文老师。空闲时间要么泡在剧场看演出，要么待在图书馆啃专业书。她后来接受采访时提过，那两年没想过什么时候能复出拍戏，就觉得趁着有空多学点东西，总归不是坏事。

2008年，汤唯通过香港优秀人才入境计划拿到香港身份，开始慢慢尝试复出。2010年她接拍了港片《月满轩尼诗》，演一个普通的邻家女孩爱莲，没有复杂的人设，也没有吸睛的噱头，全靠细腻自然的表演，提名了第30届香港电影金像奖最佳女主角。这部戏也让内地观众慢慢意识到，汤唯不是只能演王佳芝，她能驾驭的角色还有很多。

也正是在2010年，她接到了韩国电影《晚秋》的邀约，第一次和导演金泰勇合作。最开始两人就是纯粹的工作伙伴，汤唯韩语不好，金泰勇中文也只会简单几句，平时沟通全靠翻译，偶尔夹杂几个英文单词。拍这部戏的时候汤唯下了不少笨功夫，为了演好刚出狱的女主角安娜，她特意去韩国的女子监狱观察犯人的状态，连走路时习惯含胸、说话不敢抬头的小细节，都一一记下来用到表演里。金泰勇当时就很欣赏她这份认真，说她身上的韧劲，和角色的契合度比剧本写的还高。

《晚秋》上映后反响远超预期，汤唯凭着这部戏在韩国拿下了十余个最佳女主角奖项，成为百想艺术大赏历史上第一位获得影后的外籍演员。可拍完这部戏，两人就各自回到了自己的生活里，忙着各自的工作，私下几乎没什么联系，当时也没人想到他们后来会走到一起。

直到2013年，汤唯去韩国拍摄广告，和金泰勇再次相遇。这时候金泰勇已经恢复单身，相处下来两人才发现，彼此的性格、对电影的理念甚至生活习惯都格外合拍。两个人都不爱热闹的应酬，都把作品看得比流量和名气重要，私下里都喜欢安静的日子，不爱往聚光灯下凑。一来二去，就从多年的老朋友，慢慢发展成了恋人。

两人的感情进展很稳，2014年7月公开订婚消息，同年8月就在首尔举办了婚礼。婚礼办得格外低调，没有邀请圈内的明星好友，只通知了双方的直系亲属到场见证，全程没有对外曝光任何照片和细节。金泰勇当时跟身边人说，电影就是两个人最好的证婚人，这话确实不假，他们俩的缘分从片场开始，能走到一起，核心也是对电影的那股执念。

结婚之后汤唯也没放弃自己的事业。2013年上映的《北京遇上西雅图》，打破了当时华语都市爱情片的票房纪录，她饰演的文佳佳鲜活又接地气，拿下了多个电影节的女演员奖项。2014年她接拍传记片《黄金时代》，饰演女作家萧红，为了贴近角色状态瘦了十几斤，翻遍了萧红的作品和相关史料，连人物说话的语气、走路的姿态都反复打磨。

2016年女儿出生后，她主动减少了工作频次，把更多时间留给家庭和孩子，但接戏的标准从来没降过。2022年和朴赞郁导演合作的《分手的决心》上映，她又一次横扫韩国影坛，接连拿下青龙电影奖、百想艺术大赏双料最佳女主角，成为韩国青龙奖历史上第一位获奖的外籍女演员。

入行这么多年，汤唯始终没挤进内娱的流量赛道。不参加综艺刷存在感，不买热搜炒话题，连私生活都极少对外提及。有合适的剧本就沉下心拍，没戏拍就陪着孩子长大，偶尔和金泰勇一同出席电影节活动，其余时间都安安静静过自己的日子。她的演艺路走得不算顺，摔过跟头，也绕了远路，但每一步都踩得扎实，全靠一部部作品攒下的口碑，走到了今天的位置。

各位读者，你们怎么看？欢迎在评论区讨论。