上海方言与苏州方言的细微差别
苏州上海对比
上海方言与苏州方言,同属吴语的核心方言,相互之间能够无障碍沟通交流。
但是,也存在一些细微的不同。
仅仅以蔬菜为例,细细体会,很有趣。
上海方言 苏州方言
落蔬 噶子
夜开花 碧部
珍珠米 宇码
草头 金花菜
地梨 呗些
荠菜 霞菜
黄芽菜 白菜
……………
沪侬软语 江浙吴语 上海话熟语 学术上海话 苏州本地方言 苏沪方言
