古尔纳用“盗窃”这个书名，实际上是在问：当一个民族的历史可以被篡改、一个人的身份