今日在日本,如果有人提起“中国”二字,脑海里浮现出的模样也许跟眼前所盯的“屏幕”大小有关,因为不同年代的人所关注的内容不同。这般细微的差别犹如春天里掠过檐角的风,轻得让人不易察觉,但的确是存在的。
大的屏幕是电视,多是在夜里的新闻档亮起来的。画面里的中国总有一层紧绷感,没有多余的温度。或是经济总量此消彼长的对比,或是国与国之间若有似无的摩擦,又或是商务往来里因规则不明朗而生出的不安,落在屏幕上的,都是新闻所描述的冰冷又生硬的“宏观中国”。
对于把这类报道当作日常的日本中老年银发族来说,对华的冷淡虽然算不上刻意的排斥,但更像是一种本能的自我防卫,犹如寒天里裹紧外套,不是讨厌寒风,只是想护着自己的安稳以及过往的优越感。
不过,如果把视线往下挪,落到一个个人的掌心那方小小的手机屏幕上,光景一下子就换了模样。其中没有紧绷的调子,只有细碎而鲜活的日常,就像居酒屋里暖黄的灯光一样,柔和得让人安心。
十几岁、二十几岁的日本年轻人,指尖划来划去,显示屏上滚着的是他们爱刷的TikTok短视频,是在Temu、SHEIN上淘来的时髦又便宜的衣裳,是《原神》里那些美得让人驻足的画面,或是街头美妆店里,随手就能买到的中华美妆,抹在脸上,成为当下时兴的模样。
在他们眼里,这些东西与政治无关。全是省时、划算,或是能衬出自己喜欢的氛围感,仅此而已。管它高空的政治温度多冷,冷到冰封千里,年轻人手心里的这块小屏幕,反倒有跨越国界的暖意,变成了习以为常的一部分。
从前那种“先看产地,再论好坏”的老念头,在他们这代人眼里已是褪色的旧物。他们一出生,就面对着一个已然庞大的中国经济体,那里能不断生出好看的数字技术,能冒出新鲜的潮流风尚,于他们而言,没什么值得大惊小怪的。
一边是对着宏观世界满心戒备的日本中老年,一边是把异国文化当作生活底色、自然呼吸的日本年轻人。这两代人的视线,隔着屏幕的大小,也隔着各自的日常。
如今日本国内刮起的“厌华”风潮也许不是“喜欢”或“讨厌”能说清的。它的根里,藏着两代人之间,谁也看不见的“屏幕鸿沟”。政治高空吹过的冷冽寒风,手心日常里暖着的细碎体温,这两股视线缠在一起,没有对错,没有褒贬,只是安安静静地,勾勒出当下日本真实的空气感,像清晨的雾,淡而真切,摸不着,却能实实在在地感受到。
