毛主席曾经为了《李陵碑》中的一段唱词，专门翻阅史书，发现查不到“方良成鱼潘洪又生机巧”一句中提到的方良成，建议改为“魑魅臣贼潘洪又生机巧”，从而更符合历史事实。这件事被记录于盛巽昌先生的《毛泽东与戏曲文化》一书中。
毛泽东最爱也读得最多的书就是历史书，他曾经对身边工作人员提出要求说：“京剧是好戏，艺术性高。你们听不懂，主要是不懂得中国历史，你们今后不仅要要学文化，学政治，也要学历史才行。”
还有一次，毛主席在看过一出谭富英与裴盛戎合演的《捉放宿店》，当时听到一段唱词为：
休流泪来免悲伤，忠孝二字挂心旁，
同心协力把业创，凌烟阁上美名扬。
这段戏是京剧传统剧目，又名《捉放曹》，取材于《三国演义》第四回。当时曹操刺杀董卓未遂，乔装逃走，跑到中牟县被陈宫擒获。陈宫弃了县令，跟曹操一起出逃，又遇到吕伯奢这一段剧情。
看完戏后毛主席提出一个疑问：“凌烟阁建于唐太宗时期，是纪念开国功臣的地方。问题是汉朝的陈宫怎么唱出几百年后才有的凌烟阁呢？”
谭富英与裴盛戎唱了多年京戏，从未想过这个历史问题。此言一出，他们也立刻意识到老戏文的不对之处。
此后，谭、裴两人根据毛主席的意见，把最后一句“凌烟阁上美名扬”改为“匡扶汉室美名扬”。
内行看门道，外行看热闹。正是因为毛主席看戏时非常认真，这才能发现戏曲名家和内行们都发现不了的细节问题。