如何用方言表达“吝啬”呢?“吝啬”一词，立刻就会让我想到法国作家巴尔扎克小说《欧也妮·葛朗台》中文学史上最经典的吝啬鬼——葛朗台！
这个词在我老家浙中有多种说法，最普遍的就是“小家气”，这和官话中的“小家子气”相同，而最具特色的方言是“je bi yian”，虽然用现代普通话无法类比，但我认为却是最形象的，当然外地人根本听不懂！