【莫迪访荷期间，荷兰将有千年历史的文物归还印度】据印度媒体5月17日报道，在印度总理纳伦德拉·莫迪访问荷兰期间，荷兰于周六正式将一套11世纪朱罗王朝时期的铜版归还给印度。这一重大的文化文物归还举措，标志着新德里方面多年外交努力的最终成果，也被视为两国关系深化的象征。
这批文物在欧洲被广泛称为“莱顿铜版”，是朱罗王朝现存最具历史价值的文献记录之一。印度自2012年起便开始寻求将其收回。
莫迪是在结束阿联酋的行程后，于周五抵达荷兰的。这是他正在进行的五国访问（还包括瑞典、挪威和意大利）中的一站。
莫迪在社交平台X上发文宣布了这一朱罗铜版回归印度的消息，他写道：“这是每个印度人的喜悦时刻！可追溯至11世纪的朱罗铜版将从荷兰回归印度。我在荷兰首相罗布·耶滕的见证下参加了相关的交接仪式。”
这批铜版的历史可追溯至公元985年至1014年在位的朱罗王朝皇帝罗茶罗乍一世统治时期。历史学家认为，这是在印度境外保存的最重要的泰米尔文化遗产之一。
该套文物由21块总重近30公斤的铜版组成，通过一个刻有朱罗王朝皇家印章的青铜环串联在一起。铭文一部分用梵文书写，另一部分则用泰米尔文书写。
这些记录详细记载了当时为那加帕蒂南的一处佛教寺院提供的捐赠，凸显了朱罗王朝时期繁荣的宗教与文化交流。学者们表示，这些铭文为研究南印度与东南亚之间的海上贸易联系，以及当时跨信仰共存的传统提供了宝贵的见解。
历史记载表明，罗茶罗乍一世最初是口头下达了这项命令，并首先记录在棕榈叶上。后来，他的儿子罗金德拉·朱罗一世为了永久保存这些记录，将其刻在了铜版上。串联铜版的圆环上就刻有罗金德拉·朱罗的徽章。
这批铜版是在18世纪由弗洛伦蒂乌斯·坎珀带往荷兰的，当时他与一个在印度的基督教传教团有关联，而那加帕蒂南当时正处于荷兰的控制之下。
几十年来，这批文物一直被保存在荷兰的安保设施中，主要供学者和研究人员申请查阅。随着时间的推移，它们在历史学家和泰米尔碑文学家之间广为人知，并通过以朱罗王朝为核心的标志性泰米尔历史小说《庞尼钦·塞尔万》中的提及，获得了更广泛的公众认知。
印度的归还诉求得到了“关于归还和送还文物的政府间委员会”第24届会议的支持，该委员会承认印度是其合法的原属国，并鼓励两国政府就文物归还进行磋商。
荷兰政府最终选择在莫迪总理正式访问期间移交这批铜版，为印度与荷兰之间日益增长的伙伴关系增添了浓厚的文化色彩。