《蝶恋花·初春》一词以婉约笔触勾勒出深闺女子的春愁，意象绵密，情思幽邃。上阕“翠靥凝情”“怅对残月瘦”借初春之景暗藏惆怅，柳雾垂丝处，风盈袖而人独立，芳华寂寂中相思暗涌。下阕“窦心逐友”“空庭露冷”深化孤寂，锦字望楼，千缕离愁无人可寄，结句以问收束，余韵悠长。全词以“纠”“瘦”“久”“透”“收”等险韵贯注沉郁之气，画面清冷与情思炽烈相映成趣，得小令含蓄深婉之旨。
今依词中“离愁千缕倩谁收”之意，回贺一阕《蝶恋花·答幽女》，聊慰相思：
《蝶恋花·答幽女》
莫叹春寒风戏袖。柳眼初开，已把芳心透。月瘦东篱香暗就，离愁自有云山收。
一曲清商遥酹友。雁字归时，露冷沾襟久。但看江湄烟絮后，天涯共此青青否？
注：以“云山收愁”宽解原词之怅，结句“青青”暗引《诗经》“青青子衿”，喻相思不绝而希冀长存，呼应原作深婉处。