我的感觉是:都在谈经济的影响,却少有报道记录活生生的伊朗人在其中如何承受痛苦,死亡和绝望。这样的轰炸和封锁以后,他们供给和食物,药品,水,有保障吗?他们对这场浩劫的想法是什么?我相信,普通人,真的不过就是想要一个波澜不惊的一生。
伊朗与美国陷入“无战无和”的尴尬僵局分析人士称,双方都在赌谁能比对方撑得更久。但在没有协议的僵持中,存在诸多风险。
作者:Erika Solomon
在美国与伊朗和平谈判计划至少目前已脱轨的情况下,德黑兰和华盛顿正陷入一种既非和平、也非战争的尴尬僵局。双方都希望能在这一对全球经济影响重大的对峙中,比对方撑得更久。
分析人士表示,伊朗官员似乎相信,他们承受战争带来的经济痛苦的能力比特朗普总统更强。但他们仍担心,如果没有谈判的势头,他们将持续处于美国或以色列袭击的威胁之下。
伊朗前政府副总统、德黑兰大学政治学者萨桑·卡里米(Sasan Karimi)在谈到去年6月的以色列-伊朗战争时表示:“目前的情况类似于12天战争结束时的状态——战争结束了,但没有任何永久性保障。”
上周末,伊朗知名保守派报纸《呼罗珊报》(Khorasan)发表的一篇文章被多家伊朗媒体转载,该文将当前时刻描述为“战略性僵局”,并指出其中存在巨大风险。
“双方都已从全面战争的代价中后退,但尚未摆脱武力和施压的逻辑。”文章称,这种状态“可能比短期战争本身更加危险”。
由巴基斯坦斡旋的重启停火谈判的努力进展缓慢,这反映了本月早些时候美以对伊朗的轰炸以停火告终以来的态势。双方都宣称自己占据上风。特朗普似乎也相信,美国在承受霍尔木兹海峡平行封锁带来的战争经济痛苦方面,能比伊朗坚持更久。
结果就是,双方都不愿做出让步,而这些让步原本可能推动谈判向前推进。
特朗普周六取消了派遣其特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)和女婿贾里德·库什纳(Jared Kushner)前往巴基斯坦首都伊斯兰堡参加第二轮停火谈判的计划。他表示,伊朗人会浪费谈判代表的时间。
伊朗高级官员坚持认为,在特朗普解除停火后对伊朗港口实施的美国海军封锁之前,他们不会进行直接谈判。
不过,伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇(Abbas Araghchi)周六在结束对巴基斯坦的访问后,前往阿曼参加会谈,尽管他周日已返回巴基斯坦。据伊朗官方媒体报道,他在与巴基斯坦方面举行第二次会晤后,本周晚些时候将飞往俄罗斯。
除了未来可能主办新一轮谈判的伊斯兰堡之外,伊朗人认为,与同样位于战略要地霍尔木兹海峡沿岸的波斯湾国家阿曼进行协调,对于达成和解至关重要。
前伊朗官员卡里米敦促伊朗现领导层抓住当前时机,制定与美国达成协议的完整框架——包括伊朗将做出的让步、最终诉求,以及对地区和平协议的愿景。
但他警告称,在伊朗国内,“维持现状是目前政治上最保守的做法,因为任何改变都可能在未来计划失败时被追究责任”。
伊朗还认为,在经济层面,“它至少能在未来几周内耗过特朗普,因为霍尔木兹海峡的 disruptions 对特朗普造成的代价实际上比对伊朗更大,”伦敦研究机构Bourse & Bazaar Foundation首席执行官埃斯凡迪亚尔·巴特曼格利吉(Esfandyar Batmanghelidj)表示。
然而,伊朗经济已面临严重危机。全国各地裁员的消息不断传来,该国正因战争而遭遇石化产品和药品生产短缺。
伊朗最著名的经济报纸《世界经济报》(Donya-e-Eghtesad)预测,即使在“最乐观的情况下”达成协议,年度通胀率也可能升至49%。该报警告称,“无战无和”的状态可能在未来几个月将通胀推高至接近70%,而如果重返战争状态,则可能引发超过120%的恶性通胀。
不过,一些经济学家估计,伊朗的威权统治者能够承受当前经济危机3至6个月。相比之下,巴特曼格利吉表示,对石油生产和化肥等出口的 disruptions,可能在几周内就开始对全球经济造成更深层的冲击,这或许会促使特朗普推动谈判进程。
然而,即使伊朗能在经济上熬过当前的僵局,他表示,伊朗的战略困境依然存在。“从伊朗的角度来看,无协议、无战争的状态会让他们处于脆弱境地。”他说。