越南对广州的特殊情结:南越国
以前看越南人很喜欢跑广州进货,越南商人还自豪地说,我们有广州,什么都有。当时觉得越南人对全产业链似乎不太重视,能从广州进货就当有供应了。当然这是小国的明智选择,自己苦哈哈发展不一定行,不如积极用好中国供应链。
后来中越文化交流多了,才明白事情不简单。广州除了是中国与东南亚、全球重要商贸中心,还是历史文化名城。秦朝人赵佗,以番禺(古代广州)为国都建立了南越国。这事中国历史书上有,但不是重点,南越怎么没的也稀里糊涂过了。其实都到汉武帝时期了,赵佗活了100岁,公元前137年汉武帝建元4年才去世,公元前111年南越国才被西汉攻灭,今越南北部也并入西汉。后面很多交趾相关的历史事件,进进出出,中国教科书上没提。
这南越国英文名是什么?Nam Viet!这不就是现在的Vietnam么?
1802年,阮朝嘉隆帝统一安南后,向清朝请封,要求定国号为“南越”(Nam Việt)。嘉庆识破了其中潜藏的领土暗示,将两字颠倒,赐名“越南”(Việt Nam),取“越地之南”或“百越之南”之意,既保留其历史渊源,又将其地理范围限定在岭南以南。
越南古代历史书上很多都说南越是越南第一个王朝,赵朝。陈朝(1225-1440)的《大越史记》称赵佗“能开拓我越,而自帝其国……为我越倡始帝王之基业”。后黎朝《大越史记全书》将赵朝列为越南早期王朝。20世纪的《越南史略》中,把南越国(赵朝)列入越南上古时代,并指出其国都位于番禺。
现在越南官方教科书应该是没这么说了,不然闹笑话了,赵佗显然是秦朝人,不可能是越南人。
但是一些越南人提到广州,可能是会有些历史情节。
