众力资讯网

一字之师 毛主席的二十五首旧体诗词发表后,山西大学历史系的罗元贞

一字之师 毛主席的二十五首旧体诗词发表后,山西大学历史系的罗元贞教授非常喜爱,反复吟咏,当读到《七律.长征》时,觉得第三句“五岭逶迤腾细浪”中的一个“浪”字,而在第五句“金沙浪拍悬崖暖”中又出现一个“浪”字,显得重复。 而“悬崖”的“悬”字缺乏诗意,不如把后面一个“浪”字改成“水〞,“悬〞字改为“云”字好。于是,1952年元旦罗先生在给毛主席的贺年信中,附带提出了这个问题。 毛主席接到罗先生给他的信后,觉得所提的改动很好,并于1952年1月9日复信给罗先生:“元贞先生,一月一日来信收到,感谢你的好意。此复,毛泽东。” 对《沁园春.雪》的手稿中“原驰腊象”一词,诗人臧克家建议改为“原驰蜡象”,白色的象正可与上句中的“银蛇”映衬。毛主席欣然采纳,频频点头说:“你替我改过来吧!” 1957年,毛主席在《诗刊》发表了《关于诗的一封信》。不久,北京大学一位学生给毛主席写信,指出他信中“遗误青年”的“遗”字欠妥,应改为“贻”,毛主席虚心地接受了这一意见,还给《诗刊》编辑部打招呼:给予更正。