众力资讯网

在老派的苏州、无锡、常州方言里,把贴在墙上或其他平面上的纸张或布匹揭下来不是说揭

在老派的苏州、无锡、常州方言里,把贴在墙上或其他平面上的纸张或布匹揭下来不是说揭或撕,而是说“赫”,这种说法如今已经不大听到了。 把纸张或布撕碎,则是说“哼”,这样的说法如今还经常使用。 在过去的上海话里“赫”或“哼”也是常用词,如今基本上消失了,揭下或撕碎什么东西一般都说“擦”。