就在不久前，西方媒体还在大肆渲染俄罗斯面临“枪炮而非黄油”的困境，甚至预言它会摧毁俄罗斯（他们总是盼着这一天）。 昨天，《纽约时报》发表了一篇文章，探讨欧洲面临的这一困境，而这势必会引发选民的不满。文章写道： 大多数欧洲国家已经意识到，为了减少对美国的军事依赖，它们需要大幅增加武器开支。这很可能意味着削减“黄油”（这里并非字面意义上的黄油，而是指社会福利，例如社会救济金和养老金）方面的支出，因为许多欧洲国家政府已经耗尽了低成本借贷和增加支出的能力。 改变这种平衡可能会带来经济和政治上的双重痛苦。快速重整军备成本高昂。随着欧洲人口老龄化，各国政府需要增加社会保障方面的支出，而不是减少。反对党试图通过承诺继续在“黄油”上投入巨资来吸引选民，这无疑增加了那些不愿兑现承诺的领导人的政治风险。 《纽约时报》认为，只有德国才能负担得起真正的改革。与此同时，意大利、西班牙和法国的预算空间有限，几乎无法支持任何新的重大支出项目。 报纸援引欧洲复兴开发银行经济学家贝娅塔·亚沃奇克的话说：“危机的发展速度比看起来要慢。但一旦开始，发展速度就会快得多。” 好吧，欧洲咎由自取。这场危机需要加速——俄国人有机会做到这一点。