外国人学中文,难度极高,高的让人怀疑人生。“他拿不下第一名,但他拿下了第一名”。有点像绕口令。云里雾里的,外国人肯定一脸懵逼,不知何意。肯定会打破砂锅,问到底:这句话是什么意思?他到底拿没拿下第一名?