据《队报》报道，由于无法触发免租金的条款，里昂至少要为恩德里克向皇马支付20万欧元的租借费。

里昂管理层早在2025年夏窗关闭后的9月就启动了恩德里克的引进工作，并在10月底与球员本人达成一致。此后里昂有充足时间打磨这名19岁前锋的租借条款，最终在新年前与皇家马德里谈妥全部细节。皇马同意零租借费放走这名前锋，条件是他至少出场25次。若未达标，里昂最多需支付100万欧元。

恩德里克已代表里昂在各项赛事出场14次，贡献6球5助攻。但里昂接连在法国怀和欧联杯被淘汰出局，这对恩德里克十分不利:法甲仅剩7轮，他最多只能为里昂出战21场。

恩德里克的租借交易中加入了阶梯条款:每多踢5场比赛，就可少付20万欧元。国际比赛日后联赛重启，恩德里克本周日对阵昂热的比赛无疑将跨过第三档门槛。因此，这名前锋半年租借的成本，将在20万欧元(若剩余7轮踢6场)到最高40万欧元之间浮动。这样的价格在同类交易中并不算高。

除阶梯式租借费外，里昂还承担了这名巴西球员约一半的薪水。这笔投入符合俱乐部新的薪资政策，金额与里昂队内薪资榜6-10名球员持平(月薪20万欧元以下)。

此外，恩德里克还享受法国外籍球员税收优惠政策，其总薪酬的30%可免税。