1951年，开国上将洪学智的夫人张文，在山西寻女12年无果。饥肠辘辘时被一村民邀回家吃饭，没想到村民母亲一句话惊住她：“我知道你女儿在哪！” 白银翠是八路军交通员，当时有哺乳期。为更好照顾这个孩子，她将自己三个月大的儿子过继给远房亲戚。孩子在山西村庄长大，进入当地小学读书。张文从1939年起一直挂念女儿，建国后条件允许，她开始系统寻找。1951年她前往山西阳曲县，携带组织介绍信，在地方干部协助下走访多个村庄和家庭。 1951年夏天张文在阳曲县连续走访多日。通过村民家庭提供的线索，她联系上当年收养链条中的人员。王大娘一家告知孩子当年由白银翠抚养的情况。张文随后找到白银翠家庭，确认女儿身份并看到梅花形胎记等特征。女儿当时12岁，已在村小学就读。确认后张文将女儿带回。 女儿回到北京后恢复原名洪醒华。洪学智在朝鲜战场收到加急消息，回信要求善待养父母家庭并教育女儿不忘恩情。在父母支持下洪醒华努力学习，考入吉林医科大学攻读医学。大学毕业后她分配到基层医疗岗位，曾在甘肃农村地区服务，为当地群众提供医疗帮助。 洪醒华后来调回北京，在402医院工作并担任领导职务。她带领团队完成国家重点攻关项目，研制出不含氟里昂的药用气雾剂，获得国家发明专利。这一成果在医药应用领域具有重要意义。她工作勤恳，生活保持朴素作风。 洪学智一家与白银翠一家保持长期联系。双方每年节日互通书信，交流家庭情况。白银翠儿子后来回到身边，两家人形成密切关系。这种联系持续多年，体现革命年代军民之间的互助传统。洪学智作为开国上将，继续从事军队后勤工作直到晚年。