什么才算“符合中国人的文化特质”？相对而言，林语堂的《中国人》一书的阐释就更加理性和客观，其核心概念便是“圆熟”与“中庸”——“对庸见或曰通情达理精神的信仰是儒家人文主义的组成部分。正是这种合情合理的精神才使得中庸之道——儒家的中心思想——得以产生”“这种对庸见的崇拜，于是就变成了在思想上对所有过激理论，在道德上对所有过激行为的一种厌恶。结果自然就形成了中庸之道，实际也就是希腊人“nothing too much”（凡事适可而止）的理想”，因此，林语堂得出结论——一个典型的中国式论断是：“甲是正确的，而乙呢，也不错”，注意，中国式论断的理想状态并非“和稀泥”，而是考到两个方案各自的合理性，并照顾到双方的利益关切，两个“正确”的最终目的，是得出最后那个“相对折中”的“真正正确”——在绝大多数情况下，这个逻辑是符合经验且最为稳妥的。