1948年,日本人砂原惠改名换姓化名张荣清,并谎报中国国籍,加入解放军,在辽沈战役中屡次立功,参加抗美援朝,但不久之后他的身份暴露了。 1948年春季东北民主联军在当地开展土地改革。砂原惠家庭被划定为雇农成分,获得土地分配。这一变化后他决定参军。因为真实身份原因,他选用张荣清作为姓名,在户籍登记中填写辽宁北镇六台子村雇农,年龄记录增加两岁。1948年3月他进入征兵地点,递交材料后编入独立第九团,成为部队一员。部队整编过程中他分配到侦察相关岗位,参与后续战斗行动。这一时期部队番号后来调整为步兵170师,他继续在其中服役。 砂原惠随部队参加辽沈战役。在战役期间他执行侦察任务,所在单位取得胜利,他获得相应功绩。之后部队整编进入平津战役阶段。他在北平周边活动,收集情报支持作战行动。战役结束后部队继续南下推进,直至海南岛区域。新中国成立后他在相关场合出现。1950年10月朝鲜战争相关行动开始,他提交请战申请,渡过鸭绿江成为志愿军成员。在志愿军队伍中他继续服役,因为国籍登记原因当时未被发现真实身份。他是志愿军中唯一以这种方式参战的日本人。 1953年春季砂原惠母亲因肺病去世。当地外事部门向部队通报,一封来自日本的信件转交到团政委处。政委找他谈话,桌上摆放信件和户籍资料。他确认身份后,组织考虑国际因素将其调离前线。砂原惠调往牡丹江空军第七航校政治部日工科工作。刚到岗位时他看到日籍人员待遇情况,出现绝食两天的抗议行为。领导与他进行谈话,解释航校历史和人员贡献情况,他逐渐适应工作环境,从事教材翻译等任务。这一调动让他从作战一线转向后方技术支持岗位。 1955年3月中日双方协商第一批日侨回国事宜。砂原惠收拾行李登船返回日本,抵达横滨后落脚当地。母亲已经去世,弟妹留在东北。他开始在日本生活。1967年党的生日那天他注册中日贸易公司,主要从事酱菜和茶叶贸易业务。日常工作中他处理货架商品,维持公司运营。这一时期他多次往返中日,专注于贸易交流活动。 此后砂原惠多次往返中日之间。2010年抗战胜利65周年期间,他组织首个日籍解放军老战士代表团访华,共有36人抵达北京,受到外交部高规格接待。团员们表达对中国的情感。他在活动中使用东北话,自称张荣清。2015年国庆他获得抗日战争胜利70周年纪念章。2019年在日本使馆接到建国70周年纪念章。这些活动体现了他与中日关系的持续联系。 晚年砂原惠居住在横滨住所。他每天擦拭志愿军胸章。2021年6月24日在北京医院离世,享年88岁。生前他表示血是日本的,心是中国土。离世时双手交叠安详。这一结局结束了他跨越国籍的一生经历。
