1901年，山东巡抚衙门内，Dr. Hedley摄影的巡抚大人袁世凯、山东商务局总办唐绍仪（老袁身后戴眼镜那位）等人与外国客人喝茶聊天的老照片。唐绍仪是袁世凯处理外交与通商事务的首席智囊与翻译。他早年留学美国，精通英语，熟悉西方事务与法律。袁世凯“但凡有外事活动，一定会带上唐绍仪”。唐后来在民国初年出任第一任国务总理，其政治生涯始于袁世凯的赏识与提携。