这张照片拍摄于 1903年秋季 的德国达姆施塔特 沃尔夫斯加滕（Wolfsgarten）。 照片中的五位女孩是俄罗斯末代沙皇尼古拉二世的女儿及其堂亲： 奥尔加·尼古拉耶芙娜大公（Grand Duchess Olga Nikolaevna） 塔季扬娜·尼古拉耶芙娜大公（Grand Duchess Tatiana Nikolaevna） 玛丽亚·尼古拉耶芙娜大公（Grand Duchess Maria Nikolaevna） 阿纳斯塔西娅·尼古拉耶芙娜大公（Grand Duchess Anastasia Nikolaevna） 黑森的伊丽莎白公主（Princess Elisabeth of Hesse），她是女孩们的堂姐妹。 她们当时正在沃尔夫斯加滕玩耍。值得注意的是，照片中年纪稍大的女孩们（如奥尔加和塔季扬娜）穿着当时非常流行的 水手裙（Sailor dresses）。这幅影像记录了罗曼诺夫王朝最后几年相对宁静的私人生活瞬间。