1952年2月11日，一辆黑色劳斯莱斯缓缓驶过桑德灵厄姆（Sandringham）附近道路两旁肃静的人群。

车内坐着已故国王的两位女儿——新任女王伊丽莎白二世及其胞妹玛格丽特公主；两人皆身披厚重的黑色面纱。她们正护送父亲乔治六世国王的灵柩，走完从桑德灵厄姆教区教堂前往沃尔弗顿车站（Wolferton Station）的第一段路程；灵柩随后将从那里启程，搭乘火车前往伦敦。

仅仅八天前，乔治六世国王在桑德灵厄姆府（Sandringham House）中安详离世，长眠不醒。整个国家仍沉浸在震惊与哀痛之中。对于伊丽莎白而言，这一刻标志着她正式登基为女王——年仅25岁；而对于玛格丽特而言，这却是痛失挚爱父亲的椎心时刻。
这张照片定格了一个极度私密的悲伤瞬间，却将其公之于众。姐妹二人身披黑纱，透过车窗向外凝望；窗外，普通民众肃立在冬日的路旁，以静默表达敬意。在她们身后，长长的送葬队伍已启程，庄严地向伦敦进发；国王的灵柩将在抵达伦敦后停灵供人瞻仰，随后移至温莎圣乔治礼拜堂（St George’s Chapel, Windsor）举行葬礼。

这是一个时代的终结，亦是另一个时代的开端——“伊丽莎白时代”以一种人们所能想象到的、最为寒冷且静默的方式拉开了帷幕：两位身着丧服的年轻女子，护送着父亲的灵柩，缓缓穿行于诺福克（Norfolk）的乡野之间。