同一个地方，时隔三十九年。