如果你了解西方文化,你就不会对西方伪史感到奇怪!你甚至不会对以色列把圣经当历史感到奇怪! 把英文history翻译成历史是一个很大的错误,我们对历史的概念是真实发生过的事情,但对西方来说来history就是一个story,一个故事,这个故事可以是真的,也可以不是真的,你可以信,你也可以不信。 当西方人否认我们的历史时,我们会生气,甚至会愤怒,因为我们认为历史是真实发生过的,西方否认我们的历史触犯了国人心中根深蒂固的文化认同和价值观! 但我们讲西方历史是假的,西方人可以绅士一笑,一个story而已,外国人自己都没当真,你们干嘛要当真。批判西方历史造假最起劲的,往往不是中国人,而是外国人自己!批判黄河清教授最起劲的也不是西方人,而是中国人自己。 美国宣布登月成功那一刻,就有很多外国人认为这是假的,今天约20%的美国人不相信美国曾经登月,还有两三成美国人根本不关心这是真的还是假的!当美国登月画面传到我国时,一个质疑的声音都没有,大家都相信美国人真的登上了月球!哪怕是今天,相信美国曾经成功登月的人,我国的比例远远高于美国。 虽然真假不重要,但是利益却是实实在在的!你说西方历史造假没关系,你说美国登月造假也没关系。但是你绝对不能说金字塔是假的,因为这会实实在在伤害到埃及人的利益,以金字塔为主导的旅游业可是埃及的支柱产业!如果不影响他们的利益,你说真的假的又有何关系! 对西方人来说,history是真是假不重要,重要的怎么样的history对自己的利益有好处,因为利益是实实在在!
评论列表