《生万物》之后,估计这些山东方言将流行起来!
“我爸”、“我妈”改称“俺爹”、“俺娘”。
“不知道”要用倒装“知不道”。
“你别管”模仿大脚娘的发音“你bai管”。
“打工”就说“扎觅汉”。
找人“聊天”变成“拉呱”。
“做饭”改叫“办饭”。
话说第一次在剧里听到“办饭”时,还以为是“拌饭”,把饭菜拌在一起。
以后去韩式餐厅点“石锅拌饭”,估计都要忍不住先笑一下了!
《生万物》中还有哪些山东方言让你印象深刻呢?

《生万物》之后,估计这些山东方言将流行起来!
“我爸”、“我妈”改称“俺爹”、“俺娘”。
“不知道”要用倒装“知不道”。
“你别管”模仿大脚娘的发音“你bai管”。
“打工”就说“扎觅汉”。
找人“聊天”变成“拉呱”。
“做饭”改叫“办饭”。
话说第一次在剧里听到“办饭”时,还以为是“拌饭”,把饭菜拌在一起。
以后去韩式餐厅点“石锅拌饭”,估计都要忍不住先笑一下了!
《生万物》中还有哪些山东方言让你印象深刻呢?
