章太炎：博学多才的他，为千金起名过于生僻，差点儿误其终身大事 在中国，名字从来不是小事。古人讲究“名正则言顺”，一个好名字能给人带来好运，甚至改变命运。很多家长会找算命先生，或者根据五行八字来给孩子起名，希望名字能保佑孩子平安顺遂。可有时候，太追求独特或者文化深意，反而会弄巧成拙。章太炎的故事，就是这么一个活生生的例子。 章太炎，1869年出生，是个了不起的人物。他不光是语言学家、哲学家，还是推翻清朝的革命家。他的学问有多深？古典文献他了如指掌，连梵文都精通，翻译的佛教经典至今还有人研究。他特别热爱传统文化，觉得这是中国人的根。可也正因为这份热爱，他有时候会做得有点“过头”。比如，他老喜欢随身带着书，哪怕被清政府追得东躲西藏，也不忘啃两页古文。 可想而知，这几个名字给女儿们的生活带来了多少尴尬。小时候，别人叫她们的名字，不是念错就是干脆放弃，直接喊“章小姐”。上学时，老师点名都卡壳，同学笑得前仰后合，搞得她们恨不得钻地缝。长大了更惨，到了谈婚论嫁的年纪，媒人一提她们的名字，男方那边就犯怵——连名字都写不下来，谁敢轻易上门提亲？有一次，大女儿去参加聚会，主持人试了几次念不出她名字，最后只能含糊过去，她羞得早早溜了。 章太炎看着女儿们一天天大了，却因为名字在社交上吃亏，心里也不是滋味。他终于意识到，学问再高，也不能让孩子跟着受罪。于是，他给女儿们改了名字，换成了更接地气的。比如“丽华”（漂亮的花）、“静文”（安静又有文化）、“秀英”（优雅又出色）、“婉如”（温柔又得体）。这些名字虽然没那么“学术”，但至少好念好记。改名之后，女儿们的日子好过了不少，朋友多了，婚事也顺利了。 其实，中国历史上不少名人也有过名字的烦恼。比如大诗人李白，原名叫李太白，后来嫌“太”字累赘，自己改成了“李白”，简单又响亮。还有哲学家庄子，本名庄周，外号“庄子”，意思是“庄大师”。这些人都明白，名字太复杂不实用，改一改反而更有利于流传。章太炎的女儿们，也算是继承了这个传统。 如今，中国越来越国际化，很多家长给孩子取名时，会考虑名字在英语里好不好念。比如“Jason王”或者“Lily张”这样的名字，在国外交流起来方便多了。但也有人觉得，这么取名丢了文化味儿。跟章太炎那时候比，现在的家长可能更务实，可这中间的取舍，还是挺值得琢磨的。
