罗尔费斯(勒沃库森体育总监)致弗洛里安·维尔茨的公开信:
亲爱的弗洛里安(Flo),
我本不愿写下这封信。我多么想告诉全世界,你将在勒沃库森度过你整个职业生涯。但你决定离开我们的俱乐部,去开启人生的新篇章。当然,我对此完全尊重。我们失去的不仅是一位世界最佳球员,更是一个特别的人。
当我第一次遇见你时,令我印象深刻的不仅仅是你的球技——尽管你至今处理球的方式仍让我叹为观止。真正打动我的是你的心态:你那求胜的意志,无论比分如何都渴望进球的饥渴感,以及在最微小细节上也追求进步的执着。还有你身边的家人,你的父母始终在你左右,支持着你,同时也让你保持谦逊和脚踏实地。
你从未失去过这份渴望。恰恰相反,在经历了那次十字韧带(ACL)重伤之后,你的心态反而变得更加强大。在那段艰难时期我们曾交谈过,我能感受到你无法触球的沮丧,但同样能感受到你决心以更强姿态归来的那份坚定。
正是这种态度让你成为了一位领袖:沉静、专注、进取。经验更丰富的球员也仰望着你。你成为超级球星已有一段时间,但你依然是那个弗洛。就像那场对阵不来梅、决定冠军归属的比赛一样:上演帽子戏法的必须是你。即使球迷已经冲进了球场,你也要再进一球。你曾告诉我你从未戴帽过,所以你就是要做到,就这么简单。
你一定还记得我们在马赛的时候,我告诉你你可以拥有10号球衣。你是那么开心和自豪。那张几分钟后拍下的照片里,你依然因喜悦而容光焕发。这充分说明了你的为人。
我衷心祝愿你在利物浦一切顺利。我知道,你会在那里闯出自己的一片天地,我祝愿你赢得许多比赛和冠军——当然,当我们相遇时除外。
谢谢你,弗洛,感谢你在十字旗下(勒沃库森队徽有十字元素)度过的时光,感谢你始终如一的你。也万分感谢你的家人,他们时常陪伴在我们身边。感谢你的父母在每次交谈中都如此开诚布公,如此谦逊有礼。我们相识相知多年,彼此间的信任与情谊深厚且非凡,这在足球界实属罕见。你们将永远是药厂大家庭的一员。
保持联系,
西蒙