50年间,韩国报纸大变脸,汉字消失了!
50年前 韩国的报纸上面,到处都是汉字,其中夹杂着一些韩国拼音,整体来看,汉字甚至要多于韩国拼音。
如果是猜句子意思的高手,即便不认识韩国拼音,都有可能把报纸意思猜测出来个五六分。
50年后 韩国的报纸上面,已经看不到汉字了,都变成了韩国拼音,拼命去汉字化,在报纸上算是成功了。
只是,虽然韩国拼命要去掉汉字,在各种地方拼命去掉汉字,但是,无论如何,却无法在身份证和法律上去掉。
因为,韩语只有拼音,没有文字,离开汉字,无法精准表达。
所以说,韩语去汉字化的道路,还长着呢。
(图片来源网络)