2008年，张嘉译成名后，住进400平的别墅，提了200万的豪车，但他的前妻杜珺过得并不好，主持人问杜珺：“离婚，你后悔么？”
杜珺笑道：“当初的他一穷二白，只有怀才不遇，父亲是他的贵人。不过，一切都过去了！”
1991年，张嘉译北电毕业后，被分配到了老家西安。在跑了几年龙套后，没啥发展，遂放弃了表演的专业，做起了副职填饱肚子。
很快，张嘉译认识了生命中的贵人杜老师，对方是一位从事演艺编导工作的行家，女儿杜珺也是个小有名气的演员。张嘉译又重新回归到影视圈工作。
一来二往之下，张嘉译与恩人的女儿产生了情愫，长相清秀的杜珺跟腼腆的张嘉译相恋后，2001年，两人携手走进婚姻的殿堂。
可这一段婚姻并没有维系多久，两年不到就传出婚姻破裂。
这段婚姻并没有好聚好散，杜珺曾在节目采访中自曝张嘉译的走红完全是靠着自己的父亲，当初的张嘉译一穷二白，只有怀才不遇。
2004年，张嘉译和王海燕拍摄电视剧《国家使命》时相识并相恋，2008年低调完婚。
同年，张嘉译凭借《蜗居》中的反派“宋思明”一角被观众熟识，大器晚成的张嘉译演技锤炼地更加精湛。
2010年，40岁的两人还没有孩子，考虑到妻子的年纪，张嘉译原本不打算要了。
但王海燕坚持生下孩子，那年她41岁了。
2017年，张嘉译一年拍了6部剧，被网友称为“张嘉译年”。
随着年月的增长，张嘉译越发有男人味，而王海燕身上则渐渐染上沧桑的痕迹。因此有张嘉译忠粉愤愤不平，给王海燕留言，质问：真不知道张嘉译看上你什么了。
不过王海燕俏皮的回复：你这么好奇和有空，就使劲儿的想吧！
张嘉译也说：“自从有了王海燕，自己的事业就像坐直升机一样蹭蹭蹭上涨，她是我事业上的贵人。”
如今，已经50岁的张嘉译，家庭和睦幸福，他除了拍戏就是在家陪妻子，更是把女儿宠上天，主持人问他：“这么宠孩子会不会不好？”
他骄傲地说：“我不宠她，宠谁！”
自从张嘉译和王海燕结婚以后，张嘉译就成了妻管严，王海燕是一个特别喜欢和朋友在一起聊天喝酒的女人，每当王海燕喝多了，张嘉译就会出现了，会扶着王海燕回家休息，并且还会细心地照顾她。
张嘉译还把自己的工资全部交给了王海燕，自己当了甩手掌柜，张嘉译曾说：把钱给她管理我放心。
作为丈夫，张嘉译是模范丈夫，作为演员是有演技并且敬业的演员，作为父亲是严父也是慈父。
夫妻本事同林鸟，婚姻需要磨合、互相信任，好的婚姻就是互相尊重，互相成就。张嘉译和王海燕都做到了。
