胡荷韬在2025年6月6日的世预赛亚洲区第三阶段C组第9轮比赛中受伤。他在比赛尾声阶段被对手撞击后，因疼痛无法坚持，自行爬出场外接受队医简单治疗。尽管受伤，他选择回到场上继续参与防守，直到比赛结束。最终，他被担架抬上救护车，送往医院进一步检查和治疗。
具体伤情如下：
右距腓前韧带损伤伴部分撕裂。
胫腓下关节前联合韧带、距腓后韧带、跟腓韧带损伤。
三角韧带损伤。
右踝关节腔及后隐窝、距下后隐窝少量积液。
关节囊及外踝周围软组织肿胀。
目前，胡荷韬已返回成都接受进一步治疗，预计康复周期为3周左右。他的恢复情况将影响其未来的比赛安排，具体细节需等待官方进一步通报。
祝小胡早日康复，我知道今年是保花杯[二哈][二哈][二哈]
