照片是网上被误传为杨乃武与小白菜的现场照片，杨乃武与小白菜案因《申报》连续报道成

照片是网上被误传为杨乃武与小白菜的现场照片，杨乃武与小白菜案因《申报》连续报道成为「晚清四大奇案」之首，其核心人物——余杭举人杨乃武（时年36岁）、葛品莲之妻毕秀姑（「小白菜」，时年21岁）——均为浙江余杭人，且案件审结时二人已获平反（杨乃武跛足返乡，小白菜出家为尼）。而照片拍摄于1897年左右的南京，比案件晚近20年，地理上相隔600余里，人物年龄、身份均无法对应。 照片所属的《19世纪中国精彩摄影集》由法国摄影师阿尔贝·卡恩的团队拍摄，其镜头下的中国囚犯、小脚女性、街头杂耍等形象，本质是「东方主义」猎奇产物。法语标注中的「Nanking」（南京）虽为通商口岸，但1897年的南京仍属清廷管辖，照片中男女所戴「方形枷」（重约25斤，比州县衙门常用的「圆枷」重5斤），实为两江总督署对「重案犯」的特殊刑具，与杨案中「普通民案」的量刑等级不符。 法语标注中的「fleuve bleu」（蓝河）是19世纪西方人对长江的别称，可佐证拍摄地为南京沿江地带。而杨乃武案发生地余杭属钱塘江水系，与「蓝河」无关。此外，同时期西方摄影师记录的余杭场景（如1871年英国摄影师约翰·汤姆逊拍摄的余杭镇）中，未见类似「方形枷」，当地县衙多用「圆木枷」（直径约2尺）。