‘Mark Rothko at Yale’, Rothko Family Arc