你懂我的锦上添花，我懂你的雪中送炭！ 这番话的含金量，谁懂啊？俄罗斯副外长安德烈·鲁登科在节目中公开向全世界表示“中国需要多少石油，我们就准备提供多少石油”。 什么叫“同志+兄弟”？这就是！ 什么叫“永久睦邻友好”？这就是！ 什么叫“全面战略协作伙伴关系”？这就是！ 安德烈·鲁登科这番话，我来翻译翻译：别的忙我未必能帮上，但石油，管够！兄弟，撸起袖子加油干吧！